I-Beijing, i-13 kaJulayi (iNgxelo ye-Du Haitao) Ngokwezibalo zamasiko, ixabiso elipheleleyo lokungeniswa kunye nokuthunyelwa kwempahla ye-China kwisiqingatha sokuqala salo nyaka kwakuyi-19.8 yezigidigidi ze-yuan, ukunyuka konyaka-ngonyaka kwe-9.4%.Phakathi kwazo, ukuthunyelwa kwempahla kumazwe angaphandle kwaba yi-11.14 yeetriliyoni zeeyuan, kunyuke nge-13.2%;Izinto ezithunyelwa ngaphandle zifikelele kwi-8.66 yeetriliyoni zeeyuan, ukwanda kwe-4.8%.
Idatha ibonisa ukuba kwisiqingatha sokuqala sonyaka, ukungeniswa kunye nokuthunyelwa kwezorhwebo ngokubanzi kwe-China kuye kwafikelela kwi-12.71 yezigidigidi ze-yuan, inyuke nge-13.1%, ithatha i-64.2% yexabiso lorhwebo lwangaphandle kunye nexabiso lokuthumela ngaphandle kwe-China, linyuke ngepesenti ze-2.1 zepesenti ngonyaka -unyaka.Kwangelo xesha linye, ukungeniswa kunye nokuthumela ngaphandle kwe-processing trade kwakuyi-4.02 trillion yuan, ukwanda kwe-3.2%.Kwisiqingatha sokuqala sonyaka, ukungeniswa kweChina kunye nokuthunyelwa ngaphandle kweemveliso zoomatshini nezombane ziye zafikelela kwi-9.72 yetriliyoni yeeyuan, ukwanda nge-4.2%, kubalelwa kwi-49.1% yexabiso lilonke lorhwebo lwangaphandle lwaseTshayina kunye nexabiso lokuthumela ngaphandle.Ukungeniswa kunye nokuthunyelwa kwemveliso yezolimo kumazwe angaphandle bekuyi-1.04 yetriliyoni yeyuan, inyuke nge-9.3%, ibalelwa kwi-5.2%.Kwangeli xesha linye, ukuthunyelwa kweemveliso ezifuna abasebenzi kakhulu kumazwe angaphandle kwakuyi-1.99 yetriliyoni yeyuan, inyuke nge-13.5%, ibalelwa kwi-17.8% yexabiso lilonke lexabiso lokuthumela ngaphandle.Ukuthengwa kweoli ekrwada, irhasi yendalo, amalahle kunye nezinye iimveliso zamandla zizonke ziye zafikelela kwi-1.48 yetriliyoni yeeyuan, ukwanda ngama-53.1%, kubalelwa kwi-17.1% yexabiso lilonke lexabiso elivela kumazwe angaphandle.
IKomiti ePhakathi yeCPC ilungelelanise ngokufanelekileyo uthintelo nolawulo lobhubhane kunye nophuhliso loqoqosho nentlalo.Ukususela ngoMeyi, kunye nokuphuculwa ngokubanzi kwemeko yokuthintela kunye nokulawula ubhubhane e-China, iziphumo zemigaqo-nkqubo eyahlukeneyo yokukhula ngokuthe ngcembe iye yavela, kwaye ukuqaliswa kwakhona komsebenzi kunye nokuveliswa kwamashishini orhwebo angaphandle kuye kwakhuthazwa ngendlela ehlelekile, ngakumbi ukubuyiswa ngokukhawuleza. yokungenisa elizweni kunye nokuthunyelwa ngaphandle kwiDelta yoMlambo iYangtze nakweminye imimandla, eqhube isantya sokukhula sisonke sorhwebo lwangaphandle e-China ukuba luphinde lubuyele ngokuphawulekayo.NgoMeyi, urhwebo lwangaphandle norhwebo lwaseTshayina lwanda nge-9.5% unyaka nonyaka, umyinge we-9.4 weepesenti ngokukhawuleza kunowa ngo-Epreli, kwaye izinga lokukhula kweyeSilimela linyuke laya kutsho kwi-14.3%.
Umntu ochaphazelekayo ophethe i-General Administration of Customs uthe kwisiqingatha sokuqala sonyaka, urhwebo lwangaphandle lwe-China lwangaphandle kunye nokuthumela ngaphandle lubonise ukomelela okuqinileyo, kwaye ikota yokuqala yaqala kakuhle.NgoMeyi nangoJuni, ikhawuleze yajika indlela yokuhla kwezinga lokukhula ngo-Epreli.Okwangoku, uphuhliso lwezorhwebo lwangaphandle lwaseTshayina lusajongene nezinto ezingazinzanga nezingaqinisekiyo, kwaye kusekho uxinzelelo oluninzi lokuqinisekisa uzinzo kunye nokuphucula umgangatho.Nangona kunjalo, kufuneka kuqatshelwe ukuba iziseko zokuqina kwezoqoqosho zaseTshayina, amandla aneleyo kunye nokuphucula ixesha elide ayikatshintshi.Ngokuphunyezwa kwemigaqo-nkqubo yesizwe kunye nemilinganiselo yokuzinzisa uqoqosho, kunye nenkqubela phambili ecwangcisiweyo yokuqalisa kwakhona umsebenzi kunye nemveliso, urhwebo lwangaphandle lwaseTshayina kulindeleke ukuba luqhubeke nokugcina ukukhula okuzinzileyo, kwaye kusekho isiseko esiluqilima sokukhuthaza uzinzo kunye nomgangatho wemveliso. urhwebo lwangaphandle.
Ibhalwe nguEric Wang
Ixesha lokuposa: Jul-14-2022
